Hírek2011. 09. 13.
Minél gyorsabb egy nyelv, annál kevesebbet mond
Egy új tanulmány szerint negatív összefüggés van a beszélt nyelvek sebessége és információtartalma között. Minél gyorsabban beszélnek egy nyelvet, annál kevesebb információt hordoz szótagonként. A Nyelv és Tudomány cikke a Lyoni Egyetem tanulmányáról.Valószínűleg sok embernek feltűnt már, hogy egyes nyelveket sokkal gyorsabban beszélnek, mint másokat. A spanyol például tipikusan egy olyan nyelv, melyet gyakran szoktak hadarni, míg a kínai egy sokkal lassabban beszélt nyelv. A Lyoni Egyetem nyelvészkutatói arra voltak kíváncsiak, hogy vajon az azonos időegységre eső információtartalomban is eltérnek-e a beszélt nyelvek, vagy a gyorsabb beszéd alacsonyabb információtartalmat takar. A tanulmányban hét nyelvet hasonlítottak össze a kutatók. Ugyanazt a 20 ötmondatos rövid történetet lefordíttatták angolra, olaszra, németre, franciára, spanyolra, mandarin kínaira és japánra, majd felvették a történeteket 6-10 anyanyelvi beszélő előadásában. Hogy mire jutottak, olvasd el a Nyelv és Tudomány cikkében!
Van véleményed erről? Mondd el! |
Szeptember 23-án máskor nem látogatható különleges helyszínekkel, érdekes kísérletekkel, hihetetlen programokkal vár a legnagyobb tudományos ismeretterjesztő fesztivál! Találkozz a kutatókkal, próbáld ki eszközeiket, vizsgáld meg találmányaikat, ismerd meg munkájukat! Jövőkutatás, hanglebegés, elektronágyú, fénymalom, plazmagömb...
Fedezd fel Te is, mit tartogat számodra ez az izgalmas éjszaka!
Tovább olvasom...
|